How many languages you know — that many times you are a person. Скільки мов ти знаєш-стільки разів ти людина. A different language is a different vision of life.Інша мова - це інше бачення життя (Фредеріко Фелліні). Who does not know foreign languages does not know anything about his own.Хто не знає іноземних мов, нічого не знає і про свою власну (Гете). To have another language is to possess a second soul.Володіти іншою мовою - це як мати другу душу. (Карл Великий).

Тематика і проблематика твору "Перевтілення" Ф Кафки


Ознайомтесь з теоретичним матеріалом 

та виконайте прктичне завдання

Завдання 1: запишіть в зошит жанр, тему, ідею, проблематику твору.

Завдання 2: перейдіть за посиланням, пройдіть тест, зробіть скріншот вашого результату, надішліть мені в особисті повідомлення у Viber ⇨⇨⇨ https://ukrerudyt.com/test.php?test=336 

 «Перевтілення» (1912) — оповідання Франца Кафки, знаковий твір модерністської літератури. Франц Кафка у своїй новелі «Перетворення» торкнувся проблеми самовідданості, трудоголізму, сімейних відносин. Показав що через матеріальні труднощі людина може і зовсім втратити гуманність. Аналіз твору “Перевтілення” допоможе підготувати літературний паспорт твору.

«Перевтілення» Кафка аналіз (паспорт)

Автор – Франц Кафка

Рік написання – 1912

Літературний рід: епос.

Жанр – новела

Напрям: модернізм

Течія – експресіонізм.

Тема «Перевтілення»  — гранична самотність особистості та трагічне знецінення людського життя.

Прізвище головного героя Грегора Замзи — це зашифроване за допомогою криптографії прізвище самого автора.

Ідея: відтворення трагізму буття «маленької людини», відчуженість людей, байдужість і душевна черствість, відсутність щирості в стосунках навіть між найріднішими.

Сюжет і композиція «Перевтілення» 

Вихідний пункт сюжету оповідання — перетворення головного героя Грегора Замзи на величезну комаху, яка викликає в усіх жах і огиду. Зміст новели становить опис боротьби героя за право вважатися, як і раніше, людиною. Три його спроби виповзти з кімнати відповідають трьом зіткненням із зовнішнім світом і позначені композицією твору — його поділом на три частини.

Композиція: Три спроби Грегора Замзи виповзти з кімнати відповідають трьом зіткненням із зовнішнім світом і позначені композицією твору — його поділом на три частини.

Зав’язка дії: Прокинувшись уранці, комівояжер Грегор Замза побачив, що перетворився на незрозумілу комаху.

Розвиток дії:

– Адаптація героя до нового способу існування, реакція оточуючих.

– Еволюція поглядів Грегора

– Занепад сімейних стосунків

Кульмінація: вигнання Грегора батьком

– Відчуження

– Презирство найрідніших людей до Грегора

Розв’язка: Смерть комахи, що стало полегшення для усіх членів сім’ї

Головні герої

Грегор Замза;

родина Грегора – батько, мати, сестра  Грета

керуючий фірмою.

Головний герой «Перевтілення» – Ґреґор Замза, який одного дня прокидається, перевтілений у велику комаху. Він хоче жити нормально. На жаль, це неможливо, бо він навіть не може встати з ліжка. Він втрачає роботу. Родина замикає його в кімнаті, турбуючись, щоб ніхто не дізнався, що з ним сталося. Під впливом перевтілення Ґреґора змінюються також і члени його родини. Вони мусять самі собі заробляти на життя, так як Ґреґор досі працював заради всієї сім’ї. Зміна, яка повністю ізолювала Ґреґора від світу, призвела в кінці до його смерті, до полегшення родини, якій він вже надзвичайно набрид.

Перевтiлення Грегора на комаху яскрава метафора  вiдчуження  людини  вiд усього  свiту.  Втративши  людську  подобу,  герой  опинився  за  межами людського iснування. Вiн автоматично був  позбавлений  права  займати  у суспiльствi хоча б найнижчий щабель, i навiть у власнiй  родинi  вiн  не мiг претендувати на будь-яке “людське”  мiсце.  Iсторiя  його поступового виштовхування з кола близьких людей, що завершилася сiмейним судом  i  вiдвертим  бажанням  Грегору  смертi,  у  символiчному планi прочитується як процес безжалiсного вiдторгнення “хвороï” своïм нещастям людини благополучним байдужим суспiльством.

Проблематика твору:

• проблема  відчуження та знецінення особистості;

• проблема самовідданості;

• проблема трудоголізму;

• проблема сімейних відносин;

• проблема втрати гуманності

Історія написання твору “Перевтілення”

Символи-образи твору “Перевтілення”

Кімната -символ внутрішнього світу Грегора. Автор тричі змінює інтер’єр кімнати: спочатку це досить затишна умебльована кімната, потім – пустка, згодом – звалище непотрібних речей.

Двері– символ зв’язку Грегора із людським світом (сім’я інколи під час вечері привідкривала двері Грегорової кімнати, щоб він не почував себе самотнім, але так було тільки напочатку).

Замок – символ людського нерозуміння, небажання зрозуміти і допомогти.

Позолочена рамка на малюнку дами — фальшивість світу, про який мріє Грегор; 

Висока конторка, на якій сидить шеф — символ влади та прірви між начальством та підлеглим; 

Комаха — німий відчай зрадженого життя

Вікно – це зв’язок із зовнішнім світом, світлом. Замість очікуваного світла Грегор дивиться, як іде дощ.

Яблуко – символ вигнання, страждань та сліз.

Після смерті Грегора автор називає членів родини не «батько», «мати», «сестра», а «пан», «пані», «дочка» – цим він символічно підкреслює розпад сімейних стосунків.

Стислий зміст твору ➤➤➤ Краткое содержание - Превращение

Аудіокнига (рекомендую) ➤➤➤Перевтілення Франц Кафка

Немає коментарів:

Дописати коментар